汇文翻译        电话:010-62637557   010-51628350

首页 关于我们 服务内容 公司业绩 质量控制 翻译报价 译员招聘 联系我们 English
 

服务范围
翻译范围
翻译语种
笔译价格
口译价格
招聘信息

   本翻译中心长年招聘各语种口译笔译兼职翻译及译审。

Email-
transbj@126.com

              招 标 邀 请 书

                        标 书 号 : 000000
                        招 标 内 容 : XXXXXX
尊 敬 的先 生 :

  为 了 满 足 AAA 作 业 的 需 要, 现 我谨 代 表XX公司, 热 忱 地 邀 请 您 对XXXXXX项 目(尺 寸 规 格/数 量/交 货 期 详 见 技 术 要 求) 进 行 投 标。合 同(同 以 前 合 同)、 技 术 要 求 和 报 价 清 单 附 后。
  贵 方 在 2002 年 10 月 18 日 上 午 10:00 之 前( 北 京 时 间 ,以 我 方 收 到 为 准), 必 须 以 书 信 或 传 真 形 式 把 贵 方 已 填 好 的“ 投 标 确 认 书” 返 给 我 方。“ 投 标 确 认 书” 附 后。
  标 书 截 标 日 期 为 2002 年 11 月 2 日 上 午 10:00 ( 北 京 时 间 ) 。 在 截 标 日 或 截 标 日 之 前 我 方 收 到 的 标 书 方 为 有 效 标 书。 对 于 迟 到 的 标 书, 我 方 将 全 权 处 理。

  贵 方 投 标 标 书 必 须 包 括 以 下 内 容 并 按 以 下 顺 序 装 订:
  1、 贵 方 法 人 代 表 签 署 的 函。 如 果 该 标 书 的 全 部 XXXXXX 为 贵 方 中 标, 或 者 我 方 同 时 所 发 标 书 的 部 分 标 书 或 全 部 标 书 为 贵 方 综 合 中 标, 贵 方 如 有 特 殊 折 扣, 应 在 此 函 中 标 明。
  2、 允 许 在 有 关 产 品 上 标 注 PPP 标 志 的 有 效 PPP 证 书
  3、 贵 方 已 详 细 填 写 完 毕 的“ 报 价 清 单”。
  4、 贵 方 认 为 更 完 美 或 更 经 济 或 更 先 进 的 设 计 方 案, 所 需 的 材 料 详 细 技 术 规 范, 及 相 应 的 的“ 报 价 清 单”。(如 有)
  5、 XXXXXX 的 制 造 厂 及 其 地 理 位 置。
  6、 对 合 同 条 款 的 异 议(如 有)。
  7、 近 三 年 贵 方 在 世 界 范 围 内(包 括 中 国 境 内) 的 供 应 历 史, 以 及 贵 方 曾 获 得 的 荣 誉。

                               下一页

主要客户
经典案例

Copyright @ Beijing Century Translation Center All Rights Reserved
版权所有 北京世纪汇文翻译公司 www.transbj.com
北京市海淀区铭科苑9号202室 E-mail:transbj@126.com  邮编:100089 
联系电话:010-62637557, 51628350 传真:010-62637557

京ICP备06010633号